LP 32/2016 国际海事委员会通过“2016年约克-安特卫普规则”
2016年5月3日-6日,国际海事委员会 (CMI)在纽约召开了4年一度的第42届国际大会。会上,通过了最新的共同海损理算规则—— 2016年约克-安特卫普规则(York-Antwerp Rules 2016,“YAR2016”)。
约克-安特卫普规则是最常用的共同海损理算规则,目前常见版本包括1974年约克-安特卫普规则,1974年约克-安特卫普规则(1990年修正版),1994年约克-安特卫普规则。国际海事委员会2004年修订了年约克-安特卫普规则(2004年约克-安特卫普规则,“YAR2004”),但由于YAR2004在某些方面过于激进的改变,未能得到广泛的认可。
此次通过的YAR2016在救助报酬分摊后的再次理算、加快理算速度及减少各项费用、临时修理、利息及佣金计算、保证金及时效等问题上作出修订,也赋予理算师更大的权利,体现了各方一定程度的妥协。此次CMI大会还通过了约克-安特卫普规则CMI指南,以期加深对共同海损及理算的了解,指导共同海损理算实践,但该指南并非YAR2016的组成部分,也没有实质约束效力。
约克-安特卫普规则并非强制适用,而是通过并入提单、租约等运输合同来适用。此次最新修订的YAR2016能否得到业界的普遍认可,尚需时间考验。此前包括BIMCO及一些船舶保险人认为YAR1994规则较为全面,因此推荐船方使用。
YAR2016及指南可在中国海商法协会下载(链接:http://www.cmla.org.cn/uploadfiles/File/yar2016.pdf),据悉中国海商法协会共同海损工作组随后将组织中文翻译以供参考。协会也将关注各方对YAR2016的意见及态度,并适时更新信息。